San FranciscoComme un local
San Francisco et ses nombreux sites emblématiques méritent d'être visités à travers les yeux de ses habitants. Découvrez les recommandations des locaux pour vous aider à préparer votre prochain voyage.

Vous recherchez un guide d’initié sur San Francisco ? Écoutez directement nos habitants pour vous aider à explorer la ville, avec des conseils sur ce qu'il faut faire, où manger et boire, où trouver des lieux incontournables de la vie nocturne et découvrez pourquoi ils ont laissé leur cœur ici. Que vous soyez un nouveau venu ou un visiteur récurrent, il n'y a pas de meilleure ressource pour planifier votre voyage que celle de nos locaux. Ils sont prêts à partager leurs conseils d’initiés.
Coeur de la ville

Coeur de
La ville
San Francisco, comme le chantait Tony Bennett, est l'endroit où vous laisserez votre cœur ; mais en explorant notre ville à travers les yeux, le travail et les expériences de nos habitants, vous pourriez bien trouver votre cœur aussi.
Explorer
Pour les habitants de Castro, la seule chose plus inspirante que le passé historique du quartier est son avenir sans fin. Découvrez comment vous pouvez y participer.

Si vous pensez connaître le quartier chinois de San Francisco, détrompez-vous. De nouveaux espaces communautaires passionnants donnent aux visiteurs de nouvelles raisons de l'explorer.

Découvrez le Japantown de San Francisco, un quartier où l'est rencontre l'ouest et l'ancien rencontre le nouveau, à travers les yeux de ses propriétaires d'entreprise.

Aux yeux de ses habitants, si vous n'avez pas visité la Mission, alors vous n'avez pas vraiment visité San Francisco. Commencez votre voyage ici.

Aucun quartier n'incarne mieux l'esprit d'innovation de San Francisco que SoMa. Les gens qui y vivent et y travaillent peuvent en témoigner.

Pour les habitants de Castro, la seule chose plus inspirante que le passé historique du quartier est son avenir sans fin. Découvrez comment vous pouvez y participer.

Si vous pensez connaître le quartier chinois de San Francisco, détrompez-vous. De nouveaux espaces communautaires passionnants donnent aux visiteurs de nouvelles raisons de l'explorer.

Découvrez le Japantown de San Francisco, un quartier où l'est rencontre l'ouest et l'ancien rencontre le nouveau, à travers les yeux de ses propriétaires d'entreprise.

Aux yeux de ses habitants, si vous n'avez pas visité la Mission, alors vous n'avez pas vraiment visité San Francisco. Commencez votre voyage ici.

Aucun quartier n'incarne mieux l'esprit d'innovation de San Francisco que SoMa. Les gens qui y vivent et y travaillent peuvent en témoigner.

Pour les habitants de Castro, la seule chose plus inspirante que le passé historique du quartier est son avenir sans fin. Découvrez comment vous pouvez y participer.

Si vous pensez connaître le quartier chinois de San Francisco, détrompez-vous. De nouveaux espaces communautaires passionnants donnent aux visiteurs de nouvelles raisons de l'explorer.

Découvrez le Japantown de San Francisco, un quartier où l'est rencontre l'ouest et l'ancien rencontre le nouveau, à travers les yeux de ses propriétaires d'entreprise.

Aux yeux de ses habitants, si vous n'avez pas visité la Mission, alors vous n'avez pas vraiment visité San Francisco. Commencez votre voyage ici.

Aucun quartier n'incarne mieux l'esprit d'innovation de San Francisco que SoMa. Les gens qui y vivent et y travaillent peuvent en témoigner.
Je suis
San Francisco
À travers de magnifiques photos et des voix puissantes, des personnes ont élu domicile à San Francisco. Laissez-les vous raconter, avec leurs propres mots, pourquoi ils aiment – et sont – San Francisco.
Entendez toutes leurs voix
Melinda Yee Franklin fait remonter sa lignée à son arrière-grand-père, qui a émigré de Chine. Après des rôles politiques réussis à Washington, DC, il n'y a aucun endroit autre que SF qu...

Né et élevé à Rio de Janeiro, Romulo Melo a commencé à s'entraîner au Jiu-Jitsu à 11 ans. Il a parcouru sa nouvelle maison, SF, s'imprégnant de chaque nouvelle expérience aussi précisément qu'il...

Nya Cruz, l'une des dames qui se produisent à AsiaSF, est un membre éminent de la communauté transgenre de San Francisco et célèbre le creuset qui rend la vie intéressante à SF.

Né à Islamabad, au Pakistan, Ayman Nadeem est arrivé à San Francisco via le Canada. Ayant grandi musulmane dans les États-Unis de l'après-11 septembre, elle s'efforce de construire des ponts avec sa...

Photographe qui travaille sans appareil photo, Ron Moultrie Saunders est l'un des fondateurs du 3.9 Art Collective.
Opens in new window
En tant qu'employé de l'une des plus grandes sociétés de conseil en gestion de la planète, Nick Whittlesey fait face à une charge de travail intimidante avec des séances de surf sur la célèbre...

Mel Lopez et Joyce Conway ont fondé BLUD (Bitches Liven Up Dinner). Leurs dîners éphémères mensuels sont les favoris d'Instagram et sont suivis.

Ellis est le responsable des téléphériques emblématiques de San Francisco. Il est également entraîneur de football. De Nob Hill à la ligne des 50 yards, Ellis offre une perspective unique...

Melinda Yee Franklin fait remonter sa lignée à son arrière-grand-père, qui a émigré de Chine. Après des rôles politiques réussis à Washington, DC, il n'y a aucun endroit autre que SF qu...

Né et élevé à Rio de Janeiro, Romulo Melo a commencé à s'entraîner au Jiu-Jitsu à 11 ans. Il a parcouru sa nouvelle maison, SF, s'imprégnant de chaque nouvelle expérience aussi précisément qu'il...

Nya Cruz, l'une des dames qui se produisent à AsiaSF, est un membre éminent de la communauté transgenre de San Francisco et célèbre le creuset qui rend la vie intéressante à SF.

Né à Islamabad, au Pakistan, Ayman Nadeem est arrivé à San Francisco via le Canada. Ayant grandi musulmane dans les États-Unis de l'après-11 septembre, elle s'efforce de construire des ponts avec sa...

Photographe qui travaille sans appareil photo, Ron Moultrie Saunders est l'un des fondateurs du 3.9 Art Collective.
Opens in new window
En tant qu'employé de l'une des plus grandes sociétés de conseil en gestion de la planète, Nick Whittlesey fait face à une charge de travail intimidante avec des séances de surf sur la célèbre...

Mel Lopez et Joyce Conway ont fondé BLUD (Bitches Liven Up Dinner). Leurs dîners éphémères mensuels sont les favoris d'Instagram et sont suivis.

Ellis est le responsable des téléphériques emblématiques de San Francisco. Il est également entraîneur de football. De Nob Hill à la ligne des 50 yards, Ellis offre une perspective unique...

Melinda Yee Franklin fait remonter sa lignée à son arrière-grand-père, qui a émigré de Chine. Après des rôles politiques réussis à Washington, DC, il n'y a aucun endroit autre que SF qu...

Né et élevé à Rio de Janeiro, Romulo Melo a commencé à s'entraîner au Jiu-Jitsu à 11 ans. Il a parcouru sa nouvelle maison, SF, s'imprégnant de chaque nouvelle expérience aussi précisément qu'il...

Nya Cruz, l'une des dames qui se produisent à AsiaSF, est un membre éminent de la communauté transgenre de San Francisco et célèbre le creuset qui rend la vie intéressante à SF.

Né à Islamabad, au Pakistan, Ayman Nadeem est arrivé à San Francisco via le Canada. Ayant grandi musulmane dans les États-Unis de l'après-11 septembre, elle s'efforce de construire des ponts avec sa...
Comment je vois
San Francisco
Si vous souhaitez vivre une expérience authentique à San Francisco, vous devez consulter les experts : nos sympathiques habitants. Connaisseurs, passionnés et toujours prêts à vous recommander ce qu'il faut faire, voir ou manger, les habitants de San Francisco de tous types ont
Voir tous les articles
Découvrez San Francisco à travers les yeux de l'entreprenante Catherine Liang, l'actuelle Miss San Francisco.

L'une des stars de "Dear San Francisco" est née et a grandi ici. Nous avons demandé à Devin Henderson ce qu'il aime dans la City by the Bay.

Kayla Abe s'efforce d'éradiquer la faim tout en protégeant notre climat. Nous lui avons posé des questions sur ses choses préférées à San Francisco.

Vous recherchez une expérience de cannabis organisée ? Ne cherchez pas plus loin que Posh Green, une nouvelle boutique de Reese Benton, originaire...

Nous avons demandé à l'artiste Emma Keenan-Grice où elle trouve son inspiration dans la City by the Bay, ainsi que ce qu'elle pense que chaque visiteur...
Opens in new window
Joey Yee partage son amour pour San Francisco dans ses nombreuses vidéos. Nous lui avons demandé ce que chaque visiteur devrait vivre dans la City by the Bay.

Alyssa Nakken est la première femme entraîneur à temps plein de la Major League Baseball. Nous lui avons demandé ce qu'elle aime le plus à San...

Que ce soit au laboratoire, sur la plage ou dans ses repaires de quartier préférés, Sean Vidal Edgerton sait comment se connecter...

Découvrez San Francisco à travers les yeux de l'entreprenante Catherine Liang, l'actuelle Miss San Francisco.

L'une des stars de "Dear San Francisco" est née et a grandi ici. Nous avons demandé à Devin Henderson ce qu'il aime dans la City by the Bay.

Kayla Abe s'efforce d'éradiquer la faim tout en protégeant notre climat. Nous lui avons posé des questions sur ses choses préférées à San Francisco.

Vous recherchez une expérience de cannabis organisée ? Ne cherchez pas plus loin que Posh Green, une nouvelle boutique de Reese Benton, originaire...

Nous avons demandé à l'artiste Emma Keenan-Grice où elle trouve son inspiration dans la City by the Bay, ainsi que ce qu'elle pense que chaque visiteur...
Opens in new window
Joey Yee partage son amour pour San Francisco dans ses nombreuses vidéos. Nous lui avons demandé ce que chaque visiteur devrait vivre dans la City by the Bay.

Alyssa Nakken est la première femme entraîneur à temps plein de la Major League Baseball. Nous lui avons demandé ce qu'elle aime le plus à San...

Que ce soit au laboratoire, sur la plage ou dans ses repaires de quartier préférés, Sean Vidal Edgerton sait comment se connecter...

Découvrez San Francisco à travers les yeux de l'entreprenante Catherine Liang, l'actuelle Miss San Francisco.

L'une des stars de "Dear San Francisco" est née et a grandi ici. Nous avons demandé à Devin Henderson ce qu'il aime dans la City by the Bay.

Kayla Abe s'efforce d'éradiquer la faim tout en protégeant notre climat. Nous lui avons posé des questions sur ses choses préférées à San Francisco.

Vous recherchez une expérience de cannabis organisée ? Ne cherchez pas plus loin que Posh Green, une nouvelle boutique de Reese Benton, originaire...

Découvrez San Francisco à travers les yeux de l'entreprenante Catherine Liang, l'actuelle Miss San Francisco.

Kayla Abe s'efforce d'éradiquer la faim tout en protégeant notre climat. Nous lui avons posé des questions sur ses choses préférées à San Francisco.

Suivez les rythmes d'un DJ local pour voir San Francisco à sa façon.

Découvrez la vie nocturne animée de San Francisco avec les recommandations de DJ Viceroy.

Joey Yee partage son amour pour San Francisco dans ses nombreuses vidéos. Nous lui avons demandé ce que chaque visiteur devrait vivre dans la City by the Bay.

Nous avons demandé à l'artiste Emma Keenan-Grice où elle trouve son inspiration dans la City by the Bay, ainsi que ce qu'elle pense que chaque visiteur...
Opens in new window
Alyssa Nakken est la première femme entraîneur à temps plein de la Major League Baseball. Nous lui avons demandé ce qu'elle aime le plus à San...

Keith Secola est un artiste qui réside à San Francisco et appartient à la tribu indienne Ute et à la nation Anishinabe. Il partage avec nous comment San Francisco inspire...

Découvrez San Francisco à travers les yeux de l'entreprenante Catherine Liang, l'actuelle Miss San Francisco.

Kayla Abe s'efforce d'éradiquer la faim tout en protégeant notre climat. Nous lui avons posé des questions sur ses choses préférées à San Francisco.

Suivez les rythmes d'un DJ local pour voir San Francisco à sa façon.

Découvrez la vie nocturne animée de San Francisco avec les recommandations de DJ Viceroy.

Joey Yee partage son amour pour San Francisco dans ses nombreuses vidéos. Nous lui avons demandé ce que chaque visiteur devrait vivre dans la City by the Bay.

Nous avons demandé à l'artiste Emma Keenan-Grice où elle trouve son inspiration dans la City by the Bay, ainsi que ce qu'elle pense que chaque visiteur...
Opens in new window
Alyssa Nakken est la première femme entraîneur à temps plein de la Major League Baseball. Nous lui avons demandé ce qu'elle aime le plus à San...

Keith Secola est un artiste qui réside à San Francisco et appartient à la tribu indienne Ute et à la nation Anishinabe. Il partage avec nous comment San Francisco inspire...

Découvrez San Francisco à travers les yeux de l'entreprenante Catherine Liang, l'actuelle Miss San Francisco.

Kayla Abe s'efforce d'éradiquer la faim tout en protégeant notre climat. Nous lui avons posé des questions sur ses choses préférées à San Francisco.

Suivez les rythmes d'un DJ local pour voir San Francisco à sa façon.

Découvrez la vie nocturne animée de San Francisco avec les recommandations de DJ Viceroy.

Inscrivez-vous à notre newsletter
Soyez le premier informé des événements et festivals à venir, des nouveaux restaurants, des offres spéciales et de tout ce qui se passe dans la City by the Bay.